L'hotel Hyatt House Dallas Las Colinas Irving est un endroit pour séjourner dans le quartier de divertissements de "Las Colinas", à environ 25 minutes de marche du parc Thomas Jefferson. Tous les clients peuvent profiter d'un Wi-Fi dans les zones publiques et d'un accès à un centre de fitness ouvert 24h/24.
L'hotel est à environ 4 km du parc du ranch North Lake, à environ 3 km de Mandalay Canal. Hyatt House Dallas Las Colinas est également à environ 10 minutes en voiture un site naturel tel que le parc Cottonwood Creek. Outre d'autres attractions culturelles les Mustangs at Las Colinas est niché à 2 km de l'hotel. Cet hébergement est centralement situé à 15 minutes de route de l'aéroport international de Dallas-Fort Worth.
Hyatt House Dallas Las Colinas d'Irving offre des chambres avec un coin salon et une cuisine comprenant un équipement de repassage et une climatisation, ainsi qu'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Elles sont équipées d'un bureau et d'un canapé-lit, et disposent également d'une cafetière/théière.
La résidence propose un petit-déjeuner sous forme de buffet tous les jours. L'ambiance chaleureuse du bar lounge invite les invités à prendre des boissons légères pendant la journée. Un sushi bar The Blue fish Las Colinas est situé à quelques pas de l'hotel Hyatt House Dallas Las Colinas.
