Situato in un quartiere con molte opzioni di intrattenimento di Irving, l'hotel Hyatt House Dallas Las Colinas Irving, a 3 stelle, offre reception 24 ore e un servizio di consegna e si trova a circa 3 km da Mandalay Canal. Questo hotel dispone di Wi-Fi nelle aree comuni e un parcheggio privato nella struttura.
L’hotel vanta un'ubicazione centrale a una distanza di 500 metri dal fiume South Fork Hackberry Creek. L'Hyatt House Dallas Las Colinas è a circa 4 km dal Parco North Lake Ranch a Irving. Inoltre, l’alloggio è situato a 10 minuti in macchina da Mustangs of Las Colinas. Questo hotel è a 5 dall'aeroporto Internazionale di Dallas Fort Worth.
L'Hyatt House Dallas Las Colinas Irving dispone di 179 camere dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di opzioni di self-catering come servizi per la preparazione di tè/caffè. Provvedono di uno scrittoio, servizi per la preparazione di tè/caffè e una TV a schermo piatto con canali satellitari e hanno anche una lavastoviglie, un frigorifero standard e un forno.
Questo alloggio offre quotidianamente una colazione a buffet. L'atmosfera calorosa del lounge bar invita gli ospiti a gustare bevande leggere durante la giornata. Gli ospiti possono cenare al ristorante The Blue fish Las Colinas, situato nelle immediate vicinanze dell'hotel Hyatt House Dallas Las Colinas Irving.
